O linguajar do cuiabano é realmente singular. Um motociclista, que trabalha com delivery, resolveu “aportuguesar” alguns termos comuns no cotidiano brasileiro.
Ele escreveu em sua mochila térmica as palavras “Aifud” – em referência ao app de comida iFood – e “Piquisse”, mencionando o novo sistema de pagamentos bancário Pix.
A novidade foi registrada na capital mato-grossense, em vídeo feito pela jornalista Stephanie Romero. Ela questiona o que está escrito no objeto e o trabalhador responde: iFood e Pix, já devidamente traduzidos para o português, ou melhor “cuiabanês”..
Bela jogada de marketing.
VEJA:
